PIRI (tradução)

Original

DREAMCATCHER

Compositor: Ollounder / LEEZ

Assim que fecho os olhos encontro o vazio
Fui deixada sozinha (eu-eu-eu)
Mesmo que eu abra os olhos, acorde desse sonho
Minha realidade não é diferente

Cresce como fogo, fogo, fogo
Parece ser fácil quando eu digo, quando eu digo, quando eu digo
Mas nada funciona como eu quero, como eu quero, como eu quero
Ah, tanto faz, o tempo vai consertar tudo, não é mesmo?

Estou presa em um ciclo sem fim
Estou perdida e não sei para onde ir
Mas se você receber esse sinal
Sopre a flauta

Eu sei o que você quer para mim
Sopre a flauta

Continuo sempre indo
Para baixo, baixo, baixo
Não há tempo a perder
Mas ainda não é tarde demais
Você é tudo que me resta
Salve-me agora
Estou em uma
Emergência, emergência

Pil-lil-lil-lil-lil-lil-ly
Pil-lil-lil-lil-lil-lil-ly
Emergência, emergência
Pil-lil-lil-lil-lil-lil-ly
Pil-lil-lil-lil-lil-lil-ly

Em um sonho silencioso
Todos os olhos voltados para mim (ya)
Eu não quero que seja o fim
Estou procurando por você, sim
Eu não quero perder
Estenda sua mão para mim
Não é tão fácil assim
Eu já estou com uma arma faz tempo

Cresce como fogo, fogo, fogo
Parece ser fácil quando eu digo, quando eu digo, quando eu digo
Mas não funciona como eu quero, como eu quero, como eu quero
Ah, tanto faz, o tempo vai consertar tudo, não é?

Estou presa em um ciclo sem fim
Estou perdida e não sei para onde ir
Mas ainda estou esperando por você
Sopre a flauta

Eu sei o que você quer para mim
Sopre a flauta

Continuo sempre indo
Para baixo, baixo, baixo
Não há tempo a perder
Mas ainda não é tarde demais
Você é tudo que me resta
Salve-me agora
Estou em uma
Emergência, emergência

Pil-lil-lil-lil-lil-lil-ly
Pil-lil-lil-lil-lil-lil-ly
Emergência, emergência
Pil-lil-lil-lil-lil-lil-ly
Pil-lil-lil-lil-lil-lil-ly
Emergência, emergência

Nessa noite sem nuvens
Se você se tornar uma névoa azul
E me abraçar
Então mesmo que eu me perca de novo
Nesse caminho que trilhei a noite toda
Até o dia que você chegar
Vou continuar esperando

Sopre a flauta

Eu sei o que você quer para mim
Sopre a flauta

Continuo sempre indo
Para baixo, baixo, baixo
Não há tempo a perder
Mas ainda não é tarde demais
Você é tudo que me resta
Salve-me, me abrace agora, agora

Sopre a flauta