Once Upon A Time (Dami) (tradução)

Original

DREAMCATCHER

Compositor: Não Disponível

Na floresta, vivia um monstro
Que não podia ser visto de jeito nenhum
O som que vinha de lá eram gritos
Que faziam arrepiar os cabelos

As pessoas diziam
Ele é maior que uma casa!
Ele tem mais que duas caras!
Ele tem uma boca gigantesca!
Ele come árvores com uma mordida só!

Ei, valente!
Derrote o monstro
Traga-nos liberdade e paz de espírito
Reestabeleça a ordem
Acabe com o mal
Que aterrorizou a vila até agora

Os pobres coitados estavam com medo
Ninguém deu um passo a frente, ninguém
Só olharam um pro outro
Não se moveram

Um deles se adiantou e foi a frente
Não chorem se eu não voltar
Terei morrido fazendo o certo, então sorriam
Eu nunca tirei uma foto boa
Mas se precisarem
Peguem a que eu tiver sorrindo mais
Por favor
Se meu irmão mais novo
Perguntar por mim
Diga que que fui numa
Longa viagem
Pra um bom lugar
Por favor, digam
Que eu estava sempre sorrindo

Viva sem preocupações
Numa casa iluminada
Até estar velho
Bem velhinho
Já frio, sem ninguém por perto
Sem nada e ninguém por perto

Uma história nasceu naquela casa vazia
Entenda o que quiser dela
Faça o que quiser da sua vida
Cicatrizes profundas ficam naqueles que vivem
E eles vivem com memórias inesquecíveis