I'm Not Saying No, I'm Saying That It's Too Late (Yoohyeon) (tradução)

Original

DREAMCATCHER

Compositor: Não Disponível

Meu olhar quando eu te vejo
Meu coração que você não sabia que já te superou
Você está atrasado
Quando você olhou para mim
Meu coração já não era mais seu

Não estou dizendo não
Estou dizendo que é tarde demais
Não é que eu não te quero
É que eu gostava de você
Mas agora outra pessoa, e não você
Está do meu lado

Um amor que não deu certo
Eu gostava tanto de você
Queria tanto que você se aproximasse de mim
Você continuava longe e indiferente
Cansada, eu desisti de você

Não estou dizendo não
Estou dizendo que é tarde demais
Não é que eu não te quero
É que eu gostava de você
Mas agora outra pessoa, e não você
Está do meu lado

Por que teve que ser só agora?
Nós com certeza estávamos sob o mesmo céu
Mas parece que vivemos em épocas diferentes
Pode ter sido tarde demais ou cedo demais
Mas eu não pude segurar sua mãe

Não estou dizendo não
Estou dizendo que é tarde demais
Não é que eu não te quero
É que eu gostava de você
Mas agora outra pessoa, e não você
Está do meu lado

O que eu poderia fazer por você agora?
Me pergunto se teria sido diferente
Se eu tivesse tido coragem
Eu ainda te amaria

Se estivesse sozinha agora?
Se eu pudesse voltar no tempo
Eu teria dado o primeiro passo
Mas não pode ser
Nós dois sabemos disso